2015年10月21日
デジタルマーケティング支援企業のアタラ合同会社（本社：神奈川県横浜市、CEO：杉原剛、以下、アタラ）は、2015年10月21日（水曜日）に、提供している運用型広告レポート作成支援システム「glu（グル―）」がマルチリンガルに対応したことをお知らせいたします。
今回の対応により、gluを日本語以外の言語でも使用することができるようになりました。ユーザー単位で、メニューを日本語以外の言語に変更することが可能です。まずは、英語版から提供を開始し、今後も他の言語に対応する予定です。日本国内や海外で日本語以外の言語を使う運用担当者がいる場合、海外現地法人でgluを活用する場合などに使えます。
運用型広告レポート作成支援システムgluは、リスティング広告、ディスプレイ広告、アフィリエイト広告、アクセス解析、広告効果測定ツール、キャンペーン管理ツール、CRMなど、さまざまなマーケティングデータを集約し、統合的な「見える化」を支援します。マーケティングキャンペーンで取得するデータを自動的に収集、レポート化するだけでなく、ウェブ上にて多様な角度で分析することも可能です。
複数のマーケティング施策を行っている場合も、各データをgluで集約することで、一貫した分析が可能となります。その結果、費用対効果の高い施策のみならず、効果を上げるために必要な施策を判別することができ、キャンペーンの最適化や適切な予算配分が可能となります。コストを削減し、売り上げを拡大するマーケティング活動をサポートします。
gluの最大の特長は、Excelレポートをフルカスタマイズできる点です。担当者は、ニーズに合わせてExcelでの出力レポートを柔軟にカスタマイズできます。また、必要なタイミングで自動的にレポートの出力ができるため、レポート作成の工数を大幅に削減できます。gluを使えば、人員を増やすことなく、新たな設備投資や高度なノウハウの習得も必要とせずに、自社のマーケティングキャンペーンを統合的に管理してデータを分析し、競合に勝つために必要な施策を的確なタイミングで得られるようになります。
アタラは、Web APIを使った豊富な開発実績とノウハウをベースに、今後も広告運用者に役立つアドテクノロジー・ソリューションを迅速に提供してまいります。
アタラ合同会社（ATARA, LLC）
［代表者］CEO 杉原剛
［設立］2009年9月10日
［URL］https://www.atara.co.jp/
［所在地］〒225-0004 神奈川県横浜市青葉区元石川町3712-12-D
［事業内容］
●Webを活用したテクノロジー・ソリューションの開発
●Webマーケティング戦略立案、導入、運用コンサルティングサービス
●企業のデータ分析コンサルティングサービス
報道関係の方のお問い合せ先：広報担当 直井 E-mail：pr@atara.co.jp
サービスに関するお問い合せ先：セールス担当 杉原・清水 E-mail：sales@atara.co.jp
