これまで、クライアントセンター(MCC)アカウントでない場合、アドワーズアカウントを複数利用している運用者は1つのブラウザで複数のアカウント閲覧ができないため、アカウントを移動するたびにログアウトとログインを繰り返さなければいけませんでした。そのため、複数のブラウザで別々のアカウントにログインしながら利用していた運用者も多いのではないかと思います。
今後は、1つのブラウザでマルチログインが可能になるようです。朗報ですね!
方法はかんたんで、アカウントにログインした状態で、画面右上にあるカスタマーIDをクリックします。すると「アカウントを追加(Add Account)」というボタンが出るので、追加したいアカウントを設定して完了です。
ログイン/アウトの手間は地味に大きいので、少しでもワークフローが改善されればと思います。
参考:Login to multiple Google accounts at the same time (Google+)