2015年4月16日より、AdWordsのコンバージョントラッキングタグの確認ステータスが更新されているというアナウンスがありました。
リンク:Starting today, checking the status of AdWords conversion tracking tags(Google+)
これによると、コンバージョントラッキングタグのステータス確認が早くなり、タグの状態が分かりやすくなったとのこと。
具体的には、ウェブサイトにコードスニペットが設置され、タグのあるページに訪問があってから30−60分程度でタグの有効/無効が管理画面上で判別されるようになったほか、確認のタイムスタンプも表示される仕様になったようです。
日本語のアカウントでも既に適用されています。