ここ数年来、AdWordsは毎日のように更新があり、2014年は200を超える更新があったと言われています。
これらを丹念に追っていくのは容易でありませんが、遂に(というかなぜ今までなかったのか…)AdWordsのヘルプに更新情報がまとまったページが登場しました! 既に日本語化されています。
リンク:AdWords の新機能 – AdWords ヘルプ
これで、わざわざまとめ記事を作る必要がなくなりました。更新は2014年11月以降のものが反映されているようです。
なお、まだ翻訳されていませんが、AdWords のベスト・プラクティスをまとめたページも同じレイアウトで開設されています。こちらも併せてご確認いただくとよいかもしれません。